Eilen vietettiin ihanaa leppoisaa perjantain vapaapäivää, kun näin pitkästä aikaa hyvää ystävääni. Vietettiin ihana päivä keittiössä ruokaa laittaen ja maailmaa parantaen, toki pentujoukko hääri jaloissa leikkimässä, kunnes yksi kerrallaan pikkuväki simahti unille keittiön tyynyille. Arjen onnen hetkiä.
Yesterday was all about enjoying life. I had a good friend visiting, we spent lovely day in the kitchen making some food and talking the world to better place. The pups were playing around, then one by one falling asleep somewhere in the kitchen. Moments like this I want to treasure someday when I’m gray and old, looking back. Pieces of happiness, everyday hygge. xx
Illalla vietettiin grillikauden avajaisia – lampaan niskakiekkoja, parsaa, kasviksia… Nam! Karitsanliha oli toki omakasvatettua rygjaa, kuinkas muutenkaan. Kyytipoikana laadukasta italialaista Amaronea, tästä ei perjantai-illan sapuskat parane. Hyvillä mielin rentoon viikonloppuun!
In the evening we barbecued for the first time this season, made some homebred lamb neck slices, asparacus, vegetables… served with quality Italian Amarone. Yes – it was lovely!!
Kennel Glamorly 